Si les chiffres sont acceptés dans un texte, dans un tableau, pour écrire l’heure, une date, un âge, un poids, un pourcentage ou le numéro d’une page ou d’une rue, il est nécessaire d’écrire ce chiffre en lettres sur un chèque, dans un texte administratif, il faut écrire les nombres en lettres. Mais souvent on hésite, on ne sait plus comment orthographier un nombre. Grâce à nos conseils, découvrez comment écrire un chiffre en lettres sans faire d’erreur.
Comment écrire un chiffre en lettres
Pluriel ou singulier
Les nombres sont invariables, donc ne prennent jamais d’S, même au pluriel.
Exemple :
Les quarante-cinq voleurs, les vingt-quatre heures, les quatre saisons.
Les exceptions
Il est possible d’écrire quatre-vingts.
On doit ajouter un S à zéro, quand il devient un nom.
Exemple
Tous des zéros !
Ecrire les nombres les nombres de 1 à 16 en lettres
un - deux - trois -quatre – cinq- six - sept – huit - neuf - dix - onze - douze - treize quatorze - quinze - seize
Ecrire les nombres après 16
Il faut ajouter les chiffres de 1 à 9 et donc le compléter par un trait d’union.
Exemple :
17 = dix-sept
18 = dix-huit
19 = dix-neuf
Les exceptions
Ces chiffres ne comportent évidemment pas de trait d’union :
vingt - trente - quarante - cinquante - soixante – cent - mille
Ecrire les nombres de 20 à 99
Il suffit d’ajouter un tiret à vingt.
Ex : 22 = vingt-deux
35 = trente-cinq
Les exceptions
Les chiffres qui se terminent par un ne prennent pas de trait d’union. Le tiret est remplacé par et.
Exemple
21 = vingt et un
31 = trente et un
41 = quarante et un
51 = cinquante et un
61 = soixante et un
71 = soixante et onze
Sauf…
Les exceptions
81 = quatre-vingt-un
91 = quatre-vingt-onze
Les nombres de 100 à 999
Il ne faut pas mettre de trait d’union après cent.
Exemple
101 = cent un
120 = cent vingt
L’exception
S’il ne faut pas ajouter de trait d’union, il faut en revanche garder celui du chiffre :
517 = cinq cent dix-sept (car 17 = dix-sept)
378 = trois cent soixante-dix-huit
Il faut ajouter un S à cents quand il s’agit de plusieurs centaines.
Exemple
200 = deux cents
500 = cinq cents
L’exception
Il faut ne pas mettre S à cent quand CENT est suivi d’un autre chiffre
Exemple
210 = Deux cent dix
867 = Huit cent soixante-sept
Ecrire les nombres après mille
Mille ne prend jamais d’S : il est invariable.
Exemple :
3000 = Trois mille
8997 = Huit mille neuf cent quatre-vingt-dix-sept
10 000 = dix mille
100 000 = cent mille
Million et milliard
On ajoute un S à million et milliard car ce sont des noms
Exemple :
1 000 009 = un million neuf
2 000 000 = deux millions
2 236 458 = deux millions deux cent trente-six mille quatre cent cinquante-huit
3 730 848 918 = trois milliards sept cent trente millions huit cent quarante-huit mille neuf cent dix-huit
Exception
Depuis 1990, il est permis d’ajouter des traits d'union après chaque chiffre.
Exemple
3 730 848 918 = trois-milliards-sept-cent-trente-millions-huit-cent-quarante-huit-mille-neuf-cent-dix-huit
